close
Blogtrottr
背包客棧自助旅行論壇 - 旅遊新聞
外站自動匯入的旅遊新聞 
50% off Print Subscription of USA Today

Get the news delivered to your doorstep. Lock in the savings and receive USA Today for just $0.75 a day.
From our sponsors
日本泡湯五大必知 有刺青不能進、寫「泡湯」看不懂
Jan 19th 2014, 12:00, by 客棧跑腿

中文裡,泡溫泉也能說是「泡湯」,但在日本人眼中,這兩個字是有不同含意的。日文中的「湯」泛指「熱水」(お湯),「泡」則是「氣泡」的意思,所以如果寫「泡湯」給日本人看,他們也許會以為你在尋找熱開水喔!如果不會日文,只要寫「溫泉」或是「入湯」,他們就看得懂了。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 ghjswjsx 的頭像
    ghjswjsx

    線上遊戲排行榜2013/2014,進擊的巨人線上看,candy crush saga外掛,正妹寫真三圍

    ghjswjsx 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()